இந்தியாவிற்கும் கனடாவிற்கும் இடையிலான இராஜதந்திர மோதல்களுக்கு மத்தியில் மேலும் வெளியேற்றங்கள் இருக்குமா என்ற கேள்விகளுக்கு மத்தியில், நாட்டில் எஞ்சியுள்ள தூதரக அதிகாரிகளுக்கு நோட்டீஸ் அனுப்பப்பட்டுள்ளதாக கனேடிய வெளியுறவு அமைச்சர் மெலனி ஜோலி தெரிவித்தார். இந்த வாரம் ஆறு பேர் வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இந்திய இராஜதந்திரிகளைப் பற்றி பேசிய ஜாலி, செய்தியாளர்களின் கேள்விக்கு பதிலளித்தார், இராஜதந்திர ஊழியர்கள் கடுமையான கண்காணிப்பில் இருப்பதாக கூறினார்.
வியன்னா உடன்படிக்கையை மீறும் எந்த தூதர்களையும், கனேடிய குடிமக்களின் உயிரைப் பணயம் வைக்கும் பிற நாடுகளின் தூதர்களையும் தாங்கள் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டோம் என்று ஜோலி கூறினார். திங்களன்று இரு நாடுகளும் இராஜதந்திரிகளை வெளியேற்றிய பின்னர் ஜோலியின் கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. கனேடிய குடிமக்களுக்கு எதிரான பிரச்சாரம் தொடர்பாக இந்திய அரசாங்கத்துடன் தொடர்புடைய முகவர்களாக இருந்த இந்திய இராஜதந்திரிகளை கனடா வெளியேற்றியுள்ளது.