செயல் தலைமை மருத்துவ அதிகாரி டாக்டர். Yves Leger அறிவித்தார். மாகாணத்தின் பல பகுதிகளில் வழமைக்கு மாறாக கக்குவான் இருமல் வழக்குகள் பதிவாகியுள்ளதாக அவர் கூறினார். நிலைமை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்பட்டு வருவதாகவும், ஆபத்தைக் குறைக்க சுகாதார வல்லுநர்கள், சமூக உறுப்பினர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுடன் இணைந்து செயல்படுவதாகவும் லெகர் கூறினார்.
இந்த வருடத்தில் இதுவரை, மாகாணத்தில் 141 கக்குவான் இருமல் வழக்குகள் பதிவாகியுள்ளன. பெரும்பாலான வழக்குகள் Bathurst மற்றும் Acadian Peninsula பகுதியில் உள்ளன. ஆனால் சமீபத்தில் பதிவான புதிய வழக்குகள் பிராந்தியத்திற்கு வெளியே இருந்து வந்தவை என்று அவர் கூறினார். அனைவரும் வூப்பிங் இருமல் தடுப்பூசியைப் பெற வேண்டும் என்று லெகர் பரிந்துரைத்தார்.